【外国人（がいこくじん）のみなさんへ】新型（しんがた）コロナワクチン3～5回目（かいめ））

接種（せっしゅ）期間（きかん）の延長（えんちょう）

オミクロン株（かぶ）対応（たいおう）ワクチンを打（う）っていない人（ひと）は、2023年（ねん）5月（がつ）7日（にち）までに1回（かい）注射（ちゅうしゃ）ができます。

• 5回目（かいめ）のワクチン
• 4回目（かいめ）のワクチン
• 3回目（かいめ）のワクチン
• ワクチンを打（う）てる日（ひ）
• 予約（よやく）方法（ほうほう）
• 館林市（たてばやしし）に引（ひ）っ越（こ）してきた人（ひと）へ

5回目（かいめ）のワクチン

ワクチンを打（う）てる人（ひと）とワクチンの種類（しゅるい）（5回目（かいめ））

5回目（かいめ）のワクチンを打（う）てる人（ひと）

• オミクロン株（かぶ）対応（たいおう）ワクチンを打（う）っていない人（ひと）
• 4回目（かいめ）の注射（ちゅうしゃ）をした日（ひ）から3か月（げつ）以上（いじょう）後（あと）
• 12歳（さい）以上（いじょう）の人（ひと）

注意（ちゅうい）：オミクロン株（かぶ）対応（たいおう）ワクチンは、2023年（ねん）5月（がつ）7日（にち）までに1回（かい）注射（ちゅうしゃ）ができます。

ワクチンの種類（しゅるい）

接種券（せっしゅけん）つき予診票（よしんひょう）の発送（はっそう）

ワクチンをうった日（ひ）の順番（じゅんばん）に送（おく）ります。
予約（よやく）の方法（ほうほう）やワクチンをうてる日（ひ）など詳（くわ）しい内容（ないよう）は、手紙（てがみ）に入（はい）っているチラシを見（み）てください。

注意（ちゅうい）：4回目（かいめ）でオミクロン株（かぶ）対応（たいおう）ワクチンを打（う）った人（ひと）には、接種券（せっしゅけん）つき予診票（よしんひょう）を送（おく）りません。

注意（ちゅうい）：接種券（せっしゅけん）つき予診票（よしんひょう）には、4回目（かいめ）までのワクチンをうった記録（きろく）が書（か）かれています。
書（か）いてある内容（ないよう）が間違（まちが）っている場合（ばあい）は直（なお）したものを渡（わた）します。
ワクチンをうった記録（きろく）がわかるもの（接種済証（せっしゅずみしょう）など）と、本人（ほんにん）確認（かくにん）ができるもの（在留（ざいりゅう）カードなど）を持（も）って、健康推進課（けんこうすいしんか）の窓口（まどぐち）（保健（ほけん）センターの中（なか））まで来（き）てください。

4回目（かいめ）のワクチン

ワクチンを打（う）てる人（ひと）とワクチンの種類（しゅるい）（4回目（かいめ））

4回目（かいめ）のワクチンを打（う）てる人（ひと）

• オミクロン株（かぶ）対応（たいおう）ワクチンを打（う）っていない人（ひと）
• 3回目（かいめ）の注射（ちゅうしゃ）をした日（ひ）から3か月（げつ）以上（いじょう）後（あと）
• 12歳（さい）以上（いじょう）の人（ひと）

注意（ちゅうい）：オミクロン株（かぶ）対応（たいおう）ワクチンは、2023年（ねん）5月（がつ）7日（にち）までに1回（かい）注射（ちゅうしゃ）ができます。

ワクチンの種類（しゅるい）

オミクロン株（かぶ）（BA.1またはBA.4-5）に対応（たいおう）した『ファイザー社製（しゃせい）2価（か）ワクチン』または『モデルナ社製（しゃせい）2価（か）ワクチン』

注意（ちゅうい）：12歳（さい）から17歳（さい）の人（ひと）は、4回目（かいめ）でうてるワクチンは「ファイザー」のみです

接種券（せっしゅけん）つき予診票（よしんひょう）の発送（はっそう）

ワクチンをうった日（ひ）の順番（じゅんばん）に送（おく）ります。
予約（よやく）の方法（ほうほう）やワクチンをうてる日（ひ）など詳（くわ）しい内容（ないよう）は、手紙（てがみ）に入（はい）っているチラシを見（み）てください。

注意（ちゅうい）：3回目（かいめ）でオミクロン株（かぶ）対応（たいおう）ワクチンを打（う）った人（ひと）には、接種券（せっしゅけん）つき予診票（よしんひょう）を送（おく）りません。

注意（ちゅうい）：接種券（せっしゅけん）つき予診票（よしんひょう）には、4回目（かいめ）までのワクチンをうった記録（きろく）が書（か）かれています。
書（か）いてある内容（ないよう）が間違（まちが）っている場合（ばあい）は直（なお）したものを渡（わた）します。
ワクチンをうった記録（きろく）がわかるもの（接種済証（せっしゅずみしょう）など）と、本人（ほんにん）確認（かくにん）ができるもの（在留（ざいりゅう）カードなど）を持（も）って、健康推進課（けんこうすいしんか）の窓口（まどぐち）（保健（ほけん）センターの中（なか））まで来（き）てください。

3回目（かいめ）のワクチン

ワクチンを打（う）てる人（ひと）とワクチンの種類（しゅるい）（3回目（かいめ））

3回目（かいめ）のワクチンを打（う）てる人（ひと）

• オミクロン株（かぶ）対応（たいおう）ワクチンを打（う）っていない人（ひと）
• 2回目（かいめ）の注射（ちゅうしゃ）をした日（ひ）から3か月（げつ）以上（いじょう）後（あと）
• 12歳（さい）以上（いじょう）の人（ひと）

注意（ちゅうい）：オミクロン株（かぶ）対応（たいおう）ワクチンは、2023年（ねん）5月（がつ）7日（にち）までに1回（かい）注射（ちゅうしゃ）ができます。

ワクチンの種類（しゅるい）

オミクロン株（かぶ）（BA.1またはBA.4-5）に対応（たいおう）した『ファイザー社製（しゃせい）2価（か）ワクチン』または『モデルナ社製（しゃせい）2価（か）ワクチン』

注意（ちゅうい）：12歳（さい）から17歳（さい）の人（ひと）は、3回目（かいめ）でうてるワクチンは「ファイザー」のみです

接種券（せっしゅけん）つき予診票（よしんひょう）の発送（はっそう）

ワクチンをうった日（ひ）の順番（じゅんばん）に送（おく）ります。
予約（よやく）の方法（ほうほう）やワクチンをうてる日（ひ）など詳（くわ）しい内容（ないよう）は、手紙（てがみ）に入（はい）っているチラシを見（み）てください。

注意（ちゅうい）：接種券（せっしゅけん）つき予診票（よしんひょう）には、2回目（かいめ）までのワクチンをうった記録（きろく）が書（か）かれています。
書（か）いてある内容（ないよう）が間違（まちが）っている場合（ばあい）は直（なお）したものを渡（わた）します。
ワクチンをうった記録（きろく）がわかるもの（接種済証（せっしゅずみしょう）など）と、本人（ほんにん）確認（かくにん）ができるもの（在留（ざいりゅう）カードなど）を持（も）って、健康推進課（けんこうすいしんか）の窓口（まどぐち）（保健（ほけん）センターの中（なか））まで来（き）てください。

ワクチンを打（う）てる日（ひ）

注意（ちゅうい）：注射（ちゅうしゃ）をする会場（かいじょう）によって、使（つか）うワクチンや対応（たいおう）しているオミクロン株（かぶ）の種類（しゅるい）が違（ちが）います。

注意（ちゅうい）：ワクチンをうてる日（ひ）や予約（よやく）できる日（ひ）の一番（いちばん）新（あたら）しい情報（じょうほう）は、LINEかコールセンターに電話（でんわ）して確認（かくにん）してください 。

個別（こべつ）接種（せっしゅ）・集団（しゅうだん）接種（せっしゅ）の予定（よてい）  

3月（がつ）のワクチンを打（う）てる日（ひ）

ワクチンの種類（しゅるい）を確認（かくにん）してから予約（よやく）してください。

 つつじメンタルホスピタルの「群馬県（ぐんまけん）ワクチン接種（せっしゅ）加速化（かそくか）センター」の日程（にってい）はこちら（外部（がいぶ）サイトにリンクします）を見（み）てください。

4月（がつ）のワクチンを打（う）てる日（ひ）

ワクチンの種類（しゅるい）を確認（かくにん）してから予約（よやく）してください。

予約（よやく）方法（ほうほう）

1．接種券（せっしゅけん）つき予診票（よしんひょう）が届（とど）く

ワクチンをうった日（ひ）の順番（じゅんばん）に接種券（せっしゅけん）つき予診票（よしんひょう）を送（おく）ります。届（とど）いたら、封筒（ふうとう）の中（なか）の手紙（てがみ）を読（よ）んでください。

2．予約（よやく）をする

1. 群馬県（ぐんまけん）LINE公式（こうしき）アカウント「群馬県（ぐんまけん）デジタル窓口（まどぐち）」から予約（よやく）

   

2. コールセンター（電話番号（でんわばんごう）：0570-010-884）に電話（でんわ）をして予約（よやく）
   受付（うけつけ）時間（じかん）：午前（ごぜん）9時（じ）から午後（ごご）5時（じ）45分（ふん）（土曜（どよう）・日曜（にちよう）・祝日（しゅくじつ）・年末（ねんまつ）年始（ねんし）は受付（うけつけ）していません）

予約（よやく）をする時（とき）の注意（ちゅうい）

• ワクチンを打ちたい日の2日（ふつか）前（まえ）午後（ごご）5時（じ）45分（ふん）までに予約（よやく）してください（土曜日（どようび）・日曜日（にちようび）・祝日（しゅくじつ）はのぞく）

3．ワクチンを打（う）つ

• 予約（よやく）をした日（ひ）、時間（じかん）、場所（ばしょ）でワクチンを打（う）ってください。ワクチンを打（う）てるのは、予約（よやく）した本人（ほんにん）だけです。

• 接種券（せっしゅけん）つき予診票（よしんひょう）、本人（ほんにん）確認（かくにん）書類（しょるい）（在留（ざいりゅう）カード、保険証（ほけんしょう）など）を持（も）ってきてください
• マスクをしてきてください
• 予診票（よしんひょう）は家（いえ）で書（か）いてください

予約（よやく）のキャンセル

LINE または コールセンターへ電話（でんわ）してください（電話番号（でんわばんごう）：0570-010-884）

• 予約（よやく）した日（ひ）、予約（よやく）した前（まえ）の日（ひ）にキャンセルする時（とき）は、予約（よやく）した医者（いしゃ）へ電話（でんわ）してください
• 土曜日（どようび）の市民（しみん）体育館（たいいくかん）の予約（よやく）を当日（とうじつ）にキャンセルするときは、保健（ほけん）センターに電話（でんわ）してください（電話番号（でんわばんごう）:0276-74-5155）（受付（うけつけ）時間（じかん）：午後（ごご）0時（じ）30分（ぷん）から最後（さいご）の予約（よやく）の時間（じかん）まで）

予約（よやく）した日（ひ）にワクチンがうてなかった人（ひと）

予約（よやく）した日（ひ）にワクチンがうてなかった人（ひと）は、もう一度（いちど）予約（よやく）をしてください。
館林市（たてばやしし）で予約（よやく）をした人は、館林市（たてばやしし）コロナワクチンコールセンター（電話番号（でんわばんごう）：0570-010-884）に電話（でんわ）してください。
接種券（せっしゅけん）つき予診票（よしんひょう）がほしい人（ひと）は、申請（しんせい）してください。